look after

In the end we stay at home and look after everything.

结果我们呆在家里照看一切.

He wants to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is overdoing it a bit.

他想辞去工作，在家照看孩子。而她却觉得这样做有些过头。

My priority is to look after number one — to create a lifestyle I am happy with.

我首先要顾好自己，追求自己喜欢的生活方式。

People don't look after other people's property in the same way as they look after their own.

人们是不会像照管自己的房产那样照管别人的房产的。

He conjured them with his dying breath to look after his children.

他临终时恳求他们照顾他的孩子.

I mean to look after my body.

我得多注意身体。

I'm perfectly able to look after myself, for your information.

我完全能够照顾自己, 特此奉告.

I just can't be bothered to look after the house

我就是不想费事照看这所房子。

It makes sense to look after yourself

自己应该照顾自己。

We'll help you look after your finances.

我们将会帮您理财。

I know the Lord will look after him

我知道上帝会眷顾他的。

You must learn how to look after yourself.

你要学会调理自己。

You needn't bother about coming up, I'll look after him.

你不用来了, 我会照料他.

It's her duty to look after her aunt.

照顾她姨妈是她分内的事。

Don't worry, my sister will look after the kids tomorrow.

别担心，明天我姐姐来照看孩子。

It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.

它既时尚又耐穿，而且容易打理。

She doesn't understand how to look after you.

她不知道应该怎么照顾你.

I work in a school so I don't have to worry about finding someone to look after my little boy

我在学校工作，所以不用为找人照顾我年幼的儿子而操心。

He requested the old man to look after the briefcase.

他请求那位老人照看这个公事包.

She has to employ two gardeners to look after that huge garden.

她要雇两个园丁来照料这个大花园.

If a woman gives up her job to look after her baby, she will risk losing her salary in the medium-term and may seriously damage her long-term career prospects.

如果一个女人放弃工作去照看宝宝，她不但将面临在中期内领不到薪水的危险，而且有可能严重影响她事业的长期发展。

Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look after the branding.

各地的公司确定园址后进行主题公园的修建，而我们将负责品牌推广工作。

They wanted someone responsible to look after the place at night-time.

他们想要个有责任心的人夜间照管这个地方。

I sent word to her to go and look after you.

我给她送个信儿，让她去照料你。

Please look after it carefully.

请妥为保存。

Most working women rely on parents to help look after their children.

大多数职业女性都依靠父母来帮助照顾孩子。

Take good care of yourself.; Look after yourself.

多多保重。

I just can't be bothered to look after the house.

我就是不想费事照看这所房子。

It makes sense to look after yourself.

自己应该照顾自己。

He had to look after his invalid brother.

他不得不照看他有病的弟弟.